Удивительный Лондон

Нетривиальный гид по британской столице

Month: Июль 2016 (Page 1 of 2)

Печальная история слона Чани

Зверинцы испокон веку были одним из любимых развлечений тех, кто почитает себя венцом творения. В Англии заморские животные появились еще в XII веке, когда на потеху королю Генриху I несколько особей привезли в его дворец в Вудстоке в Оксфордшире. А в 1251 году его последователь не только на троне, но и в забавах Генрих III основал королевский зверинец в Лондонском Тауэре. До конца XVIII века это был единственный зоопарк в городе (передвижные зверинцы, кочевавшие по стране с ярмарки на ярмарку и совмещавшие функции зоосада с цирковыми выступлениями, не в счет). В 1793 году у него появился серьезный конкурент.

Читать дальше

Аптека на грядке

The Physic Garden, Chelsea: a plan

30 лет назад список лондонских достопримечательностей, чьи двери были прежде приоткрыты только для избранных, пополнился еще одним местом: впервые за свою 300-летнюю историю аптекарский огород в Челси распахнул двери для широкой публики.

Читать дальше

Jermyn Street

Витрина одного из магазинов на Джермин Стрит

Витрина одного из магазинов на Джермин Стрит  © Анастасия Сахарова

Несчастная муза Лилли Лэнгтри

12 февраля 1929 года в своем доме в Монте-Карло умерла легендарная Лилли Лэнгтри. Оскар Уайльд за год до смерти писал:

Три женщины, которыми я сильнее всего восхищался, — это королева Виктория, Сара Бернар и Лилли Лэнгтри. Я с удовольствием женился бы на любой из них. Одна была преисполнена чувства собственного достоинства, у другой был прелестный голос, у третьей — идеальная фигура».

Лондон называл ее Venus Annodomini — Венерой нашей эры. Но олимпийские чертоги никому и никогда еще не обходились даром; земная богиня любви и красоты заплатила за них сполна, отказавшись от всего человеческого, что в ней было, и оставшись в полном одиночестве на недосягаемом для простых смертных пьедестале.

Читать дальше

Генри Кавендиш, застенчивый ученый

Буквально в двух шагах от Британского музея на стене дома номер 11 по Бедфорд Сквер висит памятная табличка:

Достопочтенный Генри Кавендиш, естествоиспытатель, жил здесь».

Внук герцогов Девонширского и Кентского вошел в историю не только как талантливый физик и химик, но и как эксцентрично застенчивый человек.

Читать дальше

О нуждах больших и малых

Вплоть до середины прошлого века всемирную славу британской столицы составляли в том числе и общественные туалеты. Однако усилиями нескольких правительств они были практически уничтожены как вид, а их функции выполняют теперь уборные в кафе и ресторанах. Впрочем, сказать, что публичные ватерклозеты канули в лету, нельзя, ибо по сей день в языке жив и довольно активно используется эвфемизм to spend a penny–именно столько когда-то стоило справить нужду.

Читать дальше

Томас Липтон. Keep smiling & carry on

thomas lipton

Томас Липтон кардинально изменил сферу розничной торговли продуктами питания и создал первую в мире сеть продуктовых магазинов — Marks & Spencer, Sainsbury’s и прочие шли уже по проторенной им дорожке. Он называл себя «великим Липтоном». И имел для этого все основания.

Читать дальше

Сентиментальная история о лондонских трубочистах

Камин до сих пор остается неотъемлемой принадлежностью английского дома.  И пускай давно уже запрещено топить его древесным углем, хотя некоторые, конечно, нарушают и топят, и пусть во многих домах традиционные очаги заменили их более современные и чистоплотные электрические и газовые собратья, дом без камина – особенно если это дом старый – найти трудно. Даже если не осталось камина, непременно найдутся следы его былого существования – стояки, топки, декорированные и выполняющие роль винных хранилищ или своего рода домашних алтарей со свечами. И если сегодня даже действующий камин все равно лишь дань овеянному романтическим ореолом прошлому, то еще сто лет назад камины были жизненно необходимой вещью – зимой дом согревали именно они.

Читать дальше

By Appointment to Her Majesty

Если королеве вдруг понадобится новая пара очков, она – или ответственный за королевский шопинг служащий ведомства, отвечающего за личные расходы Ее Величества, — закажет их у «Роджера Поупа и Партнеров». За новой шляпой принц Филипп обратится к Джеймсу Локку, а когда придет время чистить дымоходы во владениях его сына принца Чарльза, поручено это будет не кому-нибудь, а «Трубочистам Милборроу».

Эти компании, как и около восьми сотен других, принадлежат к ассоциации держателей королевского разрешения – привилегированному объединению фирм и компаний, поставляющих разнообразные товары и услуги для членов королевской семьи и наделенных правом использовать королевский герб как особый рекламный знак. Основоположником этой традиции считается Генрих II, который в 1155 году впервые наделил привилегией использования своего имени ткацкую компанию. Однако право использовать королевский герб в своих лавках и мастерских, а также на фирменной канцелярии поставщики монарха получили лишь в конце XVIII столетия.

Читать дальше

Vauxhall Gardens

canaletto_vauxhall

Знаете ли вы, откуда взялось слово «вокзал»? Версий, как водится, несколько, но все они так или иначе связаны с Лондоном. Согласно одной, русская делегация, побывавшая с визитом на строительстве лондонской и юго-западной железной дорог в 1840 году, по ошибке приняла название столичной станции Воксал за обозначение здания соответствующего назначения. В дальнейшем эту историю приукрасили, добавив в нее в качестве главного персонажа самого царя Николая I. Другая же гласит, что, когда в 1837 году была построена первая отечественная железная дорога от Санкт-Петербурга до Павловска с его парками, сооруженный на конечной станции увеселительный павильон, через который большинство посетителей и попадали в парк, получил название «вокзал» в память об увеселительных садах Воксала в Лондоне, а затем новое слово постепенно расширило свое значение до сегодняшнего. Впрочем, не такое уж и новое: оно появляется в русском языке в значении «парк развлечений» задолго до описанных выше событий –

На гуляньях иль в воксалах / Легким зефиром летал», — писал Пушкин еще в 1813 году.

Читать дальше

Страница 1 из 2

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén